Die beiden Freundinnen Coco und Amelie sind das neue Hamburger Ermittlerduo der Reihe KRIMI.DE. Durch ihre Neugier und ihren ausgeprägten Gerechtigkeitssinn werden die 13-jährigen Mädchen aus dem Multi-Kulti-Stadtteil Ottensen immer wieder in Kriminalfälle verwickelt.

Folge 1: Unter Druck
Ein Mann wird in seiner Villa von drei Jugendlichen niedergeschlagen. Die Freundinnen Amelie und Coco werden Zeuginnen, gehen aber nicht zur Polizei, denn Coco ist in einen der Täter verliebt und will ihn nicht verraten. Erst als Amelie in Verdacht gerät und Coco erkennt, dass sie von Marco ausgenutzt und belogen wurde, bittet sie den befreundeten Anwalt Dalim um Hilfe. Um Beweise zu liefern, will sie Marco ein Geständnis abringen und gerät dabei in große Gefahr.

Folge 2: Netzpiraten
Amelie beobachtet, wie der 13-jährige Gregor von einem Motorrad angefahren wird. Als der Junge bei der Polizei jedoch aussagt, er sei selbst gestürzt, erwacht Amelies Spürsinn, und sie will wissen, warum er lügt. Amelie alarmiert Coco, aber die hat ganz andere Sorgen: ein ganzer Karton voll unbezahlter Rechnungen hat sich angesammelt, weil sie dem Kaufrausch im Internet verfallen ist, da kann nur Dalim helfen. Coco und Amelie finden heraus, dass Gregor einem Betrügerduo auf den Leim gegangen ist und mit fremden Bankdaten Elektrowaren übers Internet für sie bestellt hat. Bei dem Versuch, das Duo zu überführen, wird Amelie geschnappt. Nur mit Hilfe von Gregor hat Coco eine Chance, ihre Freundin zu finden. Aber dafür muss Gregor erst mal den Mund aufmachen.